“Cultura” es una edición que invita a la reflexión sobre lo que implica dicha palabra en nuestra generación. Partiendo desde el planteamiento de dilemas como la apropiación cultural, la relación que tenemos con nuestras raíces -cómo nos marcan y evolucionan- y las ventajas e inconvenientes que conlleva la globalización. Y por supuesto siempre de la mano de la diversidad, la inclusión racial y la igualdad, temas que cobran aún más sentido tras un trabajo de introspección, indagando sobre nosotros mismos, informándonos, investigando, y colaborando con personas de distintas culturas; conocedoras de los temas que tratamos.
Todas las imágenes que contiene este número están hechas desde el respeto. La revista, tal y como consideramos que debe hacer el arte, plantea puntos de vista diferentes o imágenes con distintas lecturas. Es el espectador el que decide entender una cosa u otra.
Chapelle plantea un discurso, vosotros, sois libres de disfrutar de esta edición a vuestra manera, sin cohibiciones.
